RORAIMA — Desde Puerto Ordaz / From Puerto Ordaz

🇺🇸 ENGLISH

RORAIMA — FROM PUERTO ORDAZ

Our Mount Roraima expedition starting in Puerto Ordaz (PZO). You get to Puerto Ordaz — we take care of everything else: transfers, guides, camps, meals and permits.

INCLUDED

✓ 7-day Mount Roraima expedition
✓ Full logistics from Puerto Ordaz — 4x4 round trip to Paraitepuy
✓ 2 nights at Posada Kamoirán with breakfast and dinner
✓ Certified Pemón guides (20+ years on Roraima) and porters
✓ Indigenous permits
✓ Camp set up before you arrive
✓ 3 hot meals a day + snacks on the trail
✓ Trekking backpack + sleeping bag rental
✓ CUMBRE 230° headlamp + insulating gloves
✓ CUMBRE Preparation System™ + pre-expedition video call
✓ WhatsApp support before departure
✓ The CUMBRE Guarantee

👟 LAUNCH PROMO — FOOTWEAR

Choose "Con calzado La Sportiva" (with footwear) and get technical La Sportiva footwear selected for Roraima at no extra cost — it's yours to keep. Already have your own boots? choose "Sin calzado" (no footwear). Same price either way.

NOT INCLUDED

Flights to Puerto Ordaz. Want flights and hotel from Maiquetía (Caracas) included? Check out RORAIMA+.

$500 deposit holds your spot · balance due 21 days before departure.

────────────────────

🇪🇸 ESPAÑOL

RORAIMA — DESDE PUERTO ORDAZ

Nuestra expedición al Monte Roraima saliendo desde Puerto Ordaz (PZO). Tú llegas a Puerto Ordaz — nosotros nos encargamos del resto: traslados, guías, campamentos, comidas y permisos.

INCLUYE

✓ Expedición de 7 días al Monte Roraima
✓ Logística completa desde Puerto Ordaz — 4x4 ida y vuelta a Paraitepuy
✓ 2 noches en Posada Kamoirán con desayuno y cena
✓ Guías Pemón certificados (20+ años en Roraima) y porteadores
✓ Permisos indígenas
✓ Campamento montado antes de que llegues
✓ 3 comidas calientes diarias + refrigerios en ruta
✓ Alquiler de morral de trekking + sleeping bag
✓ Linterna CUMBRE 230° + guantes de abrigo
✓ CUMBRE Preparation System™ + videollamada pre-expedición
✓ Soporte por WhatsApp antes de la salida
✓ La Garantía CUMBRE

👟 PROMO DE LANZAMIENTO — CALZADO

Elige "Con calzado La Sportiva" y llévate calzado técnico La Sportiva seleccionado para Roraima sin costo extra — es tuyo. ¿Ya tienes tus botas? Elige "Sin calzado". El precio es el mismo.

NO INCLUYE

Vuelos hasta Puerto Ordaz. ¿Quieres vuelos y hotel incluidos desde Maiquetía (Caracas)? Mira RORAIMA+.

Depósito de $500 para apartar tu cupo · saldo 21 días antes de la salida.